雨过山村唐王建_古诗雨过山村唐王建

雨过山村唐王建_古诗雨过山村唐王建

       作为雨过山村唐王建话题的专家，我对这个问题集合感到非常兴奋。我会按顺序逐一回答每个问题，并尽量提供全面而准确的信息，以便为大家带来更多的启发和思考。

1.雨过山村阅读答案

2.古诗雨过山村的意思?

3.雨过山村诗意

4.雨过山村的诗意是什么

5.雨过山村的全文翻译是什么

6.唐朝诗人王建所写的《雨过山村》，将古文翻译成现代文

雨过山村阅读答案

       一、原文：

       雨过山村

       [唐]王建

       雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。

       二、译文：

       雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子，庭院中的栀子花闲着无人欣赏。

       三、答案：

       ⑴诗中前两句写出了雨后山村怎样的景物特点？

       答：细雨蒙蒙，几家鸡鸣，小路曲折，溪水潺潺，板桥简朴，这些都写出了山村景物的幽静与和谐优美的特点。

       ⑵诗人是怎样表现农忙气氛的？请简要分析。

       答： 诗人一方面从正面以“妇姑相唤浴蚕”来反映山村的繁忙；另一方面又从侧面落笔，借栀子花的“闲”，衬出家忙的气氛。

       3、你认为这首诗的”诗眼”是哪一个字?请指出来,并结合全诗进行分析。

       答： ”闲”是本诗的诗眼。全诗描写山村静幽和谐而又繁忙和充满生气的农家景致。即使是雨天,妇和姑也相约去”浴蚕”,可以想见,男人们更是早就到田间耕作去了,全家没有闲人;可是作者偏要着一”闲”字,用”中庭栀子“花”之”闲”来衬托农家之忙,饶有情趣。

古诗雨过山村的意思?

       雨过山村　（唐·王建）

       　雨里鸡鸣一两家，　

       竹溪村路板桥斜。　

       妇姑相唤浴蚕去，

       　闲着中庭栀子花。

       　雨中有一两户人家传来鸡鸣，　小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。　村里的媳妇和婆婆（另有一种翻译为：嫂嫂和小姑）相互呼唤去浸洗蚕子，　庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。

雨过山村诗意

       古诗《雨过山村》里的“雨里鸡鸣一两家”的情景：清晨细雨迷蒙，雨滴淅淅沥沥，几户农家的房屋在雨中静默，院子里的鸡却正昂首挺胸地踱着方步，在雨里放声啼叫。

       《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句。原文：

       雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

       妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。

       译文：

        雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子，庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。

       《雨过山村》前两句通过对景物的描来表达山村的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕，表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。

雨过山村的诗意是什么

       《雨过山村》诗意是：雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声，溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种，农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。

       出自唐代诗人王建。

       原诗：雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。

       创作背景：诗人王建一生沉沦下僚，生活贫困，所以非常了解人民疾苦。因此，诗人王建在雨中来到田园山村时，看到优美的山水田园风景以及农忙时节真实的农村生活景象，为描绘山村人民农忙时的生活，抒发对和平宁静的田园生活的赞美，因而写下了这首诗。?

《雨过山村》赏析：

       诗的前两句写雨中几声鸡鸣，一两家农舍；修竹、清溪、村路、板桥，淡淡几笔，便勾画出一幅优美静谧的山村风景。

       第三句转而写农事，“妇姑相唤”，透着亲切，可以想见家庭邻里关系的和睦；夏日雨中，仍要“浴蚕去”，则可知农事的繁忙。妇姑浴蚕去了，雨中的山村，唯有栀子花悠然无事地独自“闲”在庭院里。一个“闲”字，烘托出庭院中一片幽静气氛。

       以上内容参考：百度百科-雨过山村

雨过山村的全文翻译是什么

       《雨过山村》是王建创作的一首七言绝句，诗中描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。那么大家知道这首诗的诗意吗?不知道的小伙伴就抓紧时间和小编一起来学习一下吧。

       《雨过山村》

       唐·王建

       雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

       妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。

       译文

       雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。

       婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。

       赏析

       诗的首句便透出一股山村风味，“鸡鸣一两家”，恰好是山村的特点，传出山村的感觉。次句通过“曲径通幽”的描写，显出山村之深来;并让读者随着诗句的引导，体验一下款步山行的味道。

       第三句转而写农事，“妇姑相唤”，透着亲切，可以想见家庭邻里关系的和睦;夏日雨中，仍要“浴蚕去”，则可知农事的繁忙。最后一句从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙，通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景，兴味尤饶。

唐朝诗人王建所写的《雨过山村》，将古文翻译成现代文

       雨过山村翻译成现代文如下：

       雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。

       婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。

       原文：

       雨过山村－王建?〔唐代〕。

       雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。

雨过山村作品赏析：

       “雨里鸡鸣一两家”。诗一开头就透出山村风味，这首先是从鸡声来的。“鸡鸣桑树颠”是村居特征之一，在雨天，晦明交替似的｀天色，会诱得“鸡鸣不已”。

       倘如是平原大川，村落不会很小，一鸡打鸣往往会引起群鸡合唱（“群鸡正乱叫”）。然而山村就不同了，地形使得居民分散，即使有村，人户也不多。“鸡鸣一两家”，恰好是山村的特点，传出山村的感觉。

       雨过山村

       唐 王建

       雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。

       译文：雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子，庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。

       /question/525221683.html

       好了，今天关于“雨过山村唐王建”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“雨过山村唐王建”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。