水调歌头古诗全文_水调歌头古诗全文翻译

水调歌头古诗全文_水调歌头古诗全文翻译

       我很荣幸能够为大家解答关于水调歌头古诗全文的问题。这个问题集合囊括了水调歌头古诗全文的各个方面，我将从多个角度给出答案，以期能够满足您的需求。

1.水调歌头的古诗

2.水调歌头苏轼的古诗

3.水调歌头古诗词

4.水调歌头原文及翻译

水调歌头的古诗

明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

       这首诗的作者是北宋苏轼，此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。

       苏轼，字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，眉山人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，为“唐宋八大家”之一。

水调歌头苏轼的古诗

       苏轼《水调歌头》原文为：

       丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

       明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！

       转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

       译文 ：

       丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。

       明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。（传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。）我想乘着风回到天上（好象自己本来就是从天上下到人间来的，所以说“归去”），只怕玉石砌成的美丽月宫，在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）。在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里象在人间！

       月亮转动，照遍了华美的楼阁，夜深时，月光又低低地透进雕花的门窗里，照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆，便不应有恨了，但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢？人的遭遇，有悲哀、有欢乐、有离别、也有团聚；月亮呢，也会遇到阴、睛、圆、缺；这种情况，自古以来如此，难得十全十美。只愿我们都健康和长在，虽然远离千里，却能共同欣赏这美丽的月色。

水调歌头古诗词

        《水调歌头》一词其清旷健朗之格调大异于花间、金奁之柔媚婉约，初露东坡豪放词风范，读来令人耳目一新。但更为启人心智、隽永有味的还是苏轼对人生、对物理的睿智的思考，让我们一起来看看吧，下面是我帮大家整理的水调歌头苏轼的古诗，希望大家喜欢。

        《水调歌头》原文：

        丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

        明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清

        影，何似在人间。

        转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长

        久，千里共婵娟。

        《水调歌头》译文：

        丙辰年的中秋节，高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨，(喝到)大醉，写了这首(词)，同时怀念(弟弟)子由。

        明月从何时才有?端起酒杯来询问青天。

        不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。

        我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。

        起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。

        月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的'人(指诗人自己)

        明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢?

        人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，

        这种事自古来难以周全。

        但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。

        《水调歌头》创作背景：

        这首词是公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。

        苏轼曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。公元1074年(熙宁七年)苏轼差知密州。到密州后，这一愿望仍无法实现。公元1076年的中秋，皓月当空，银辉遍地，苏轼与弟弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，苏轼面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇。

        《水调歌头》主题：

        这首词所表现的思想情感，本来甚为明显，苏轼因为政治处境的失意，以及和苏轼的弟弟苏辙的别离，中秋对月，不无抑郁惆怅之感。但是苏轼没有陷在消极悲观的情绪中，旋即以超然达观的思想排除忧患，终于表现出对人间生活的热爱。

水调歌头原文及翻译

       1、水调歌头 苏轼（丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。）

       明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年？我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒．起舞弄清影，何似在人间？ 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨、何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共蝉娟。

       2、水调歌头（北宋）·苏轼《水调歌头·安石在东海》

       安石在东海，从事鬓惊秋。中年亲友难别，丝竹缓离愁。一旦功成名遂，准拟东还海道，扶病入西州。雅志困轩冕，遗恨寄沧洲。　　岁云暮，须早计，要褐裘。故乡归去千里，佳处辄迟留。我醉歌时君和，醉倒须君扶我，惟酒可忘忧。一任刘玄德，相对卧高楼。

       3、（北宋）·苏轼《水调歌头·昵昵儿女语》

       昵昵儿女语，灯火夜微明。恩怨尔汝来去，弹指泪和声。忽变轩昂勇士，一鼓填然作气，千里不留行。回首暮云远，飞絮搅青冥。　　众禽里，真彩凤，独不鸣。跻攀寸步千险，一落百寻轻。烦子指间风雨，置我肠中冰炭，起坐不能平。推手从归去，无泪与君倾。

       5、（北宋）·黄庭坚《水调歌头· 瑶草一何碧》

       瑶草一何碧，春入武陵溪。溪上桃花无数，花上有黄鹂，我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。只恐花深里，红露湿人衣。 坐玉石，欹玉枕，拂金徽。谪仙何处，无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为！醉舞下山去，明月逐人归。

       6、（南宋）·辛弃疾《水调歌头·送杨民瞻》

       日月如磨蚁，万事且浮休。君看檐外江水，滚滚自东流。风雨飘泉夜半，花草雪楼春到，老子已菟裘。岁晚问无恙，归计橘千头。　　梦连环，歌弹铗，赋登楼。黄鸡白酒，君去村舍一番秋。长剑倚天谁问？夷甫诸人堪笑，西北有神州！此事君自了，千古一扁舟。

       7、（近代）·毛泽东《水调歌头·游泳》

       才饮长沙水，又食武昌鱼。

       万里长江横渡，极目楚天舒。

       不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀。

       子在川上曰：逝者如斯夫!

       风樯动，龟蛇静，起宏图。

       一桥飞架南北，天堑变通途。

       更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。

       神女应无恙，当惊世界殊。

       水调歌头原文及翻译如下：

       1、原文：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。

       转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

       2、翻译：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒到早晨，大醉，写了这首，同时怀念子由。明月从何时才有？端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今晚是哪年。要乘御清风回天上，又怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住九天寒冷。起舞翩翩玩赏月下清影，归返月宫怎比得上在人间。

       月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。

古诗词意义

       学习古诗有利于培养学生的想象力。古诗具有简洁、抒情、篇幅短小而丰富的特点。在学习中，要充分了解诗中意境，诗句的言外之意，就要靠自己去补充和领悟，这就需要发挥学生的想象力。

       可以培养学生的创造性思维。古诗教学给了我们一个发挥想象的空间，发展创造性思维，进行艺术再创造。学生在读古诗时，对诗中描绘的各种形象大都见过，然后利用想象根据诗意把大脑中记忆的各种意象进行再造组合，从而在大脑中创造一个新的画面。

       好了，关于“水调歌头古诗全文”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“水调歌头古诗全文”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。