您现在的位置是: 首页 > 诗词赏析 诗词赏析
登科后孟郊_登科后孟郊翻译
zmhk 2024-05-24 人已围观
简介登科后孟郊_登科后孟郊翻译 好久不见了,今天我想和大家探讨一下关于“登科后孟郊”的话题。如果你对这个领域还不太了解,那么这篇文章就是为你准备的,让我们一起来学习
好久不见了,今天我想和大家探讨一下关于“登科后孟郊”的话题。如果你对这个领域还不太了解,那么这篇文章就是为你准备的,让我们一起来学习一下吧。
1.登科后原文翻译及赏析
2.古诗《登科后》
3.古诗:登科后
4.孟郊登科后怎么样了
5.孟郊的登科后全诗
6.《孟郊·登科后》原文、注释与赏析
登科后原文翻译及赏析
登科后孟郊〔唐代〕
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
译文
以往不如意的处境再也不足一提,今日及第令人神采飞扬,兴致高涨。迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。
注释
登科:唐朝实行科举考试制度,考中进士称及第,经吏部复试取中后授予官职称登科。
龌龊(wò chuò):原意是肮脏,这里指不如意的处境。
不足夸:不值得提起。
放荡(dàng):自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。
得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。
古诗《登科后》
孟郊登科后一日看尽长安花的上一句春风得意马蹄疾。《登科后》赏析:
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花出自孟郊的《登科后》。这句诗的意思是:
迎着浩荡春风,从容得意地纵马奔驰,就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。它形容诗人登科后策马奔驰于春花烂漫的长安道上,人逢喜事精神爽的得意之态,酣畅淋漓地抒发了得意之情。
《登科后》是唐代诗人孟郊于贞元十二年(796年)进士及第时所作的一首七绝。此诗前两句将作者过去失意落拓的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比,突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾;后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰,一天就看完了长安的似锦繁花,表现出极度欢快的心情。
《登科后》的创作背景:?
孟郊在多次赴京科考后,终于在46岁时登上了进士第,心中充满了喜悦和激动。
在唐代的科举制度中,进士科是最高级别的科考,通过进士科考试的人可以成为官员,前途光明。因此,对于许多读书人来说,登上进士第是一件非常重要的事情。
孟郊在多次赴京科考后,终于在46岁时登上了进士第,这对他来说是一件非常不容易的事情。他一直过着贫困的生活,曾经为了赴京赶考而倾尽家财,多次参加科考都没有成功。但是,他没有放弃,坚持不懈地读书和学习,最终实现了自己的梦想。
在放榜之日,孟郊喜不自胜,他感到自己的努力终于得到了回报,同时也感到自己的未来将会更加光明。他立即写下了这首诗,表达了自己难以自抑的激动心情。
诗中的昔日龌龊不足夸一句,表达了孟郊对过去贫困潦倒、郁郁不得志的生活的痛苦回忆。他曾经多次赴京科考,却屡屡落第,过着贫困屈辱的生活。这种痛苦的经历在他心中留下了深深的烙印,也让他更加珍惜现在的成功和自由。
古诗:登科后
登科后
孟郊
昔日龌龊不足夸, 今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾, 一日看尽长安花。
这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。
孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开新生面,风云际会,龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小诗。
诗一开头就直抒自己的心情,说以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快。孟郊两次落第,这次竟然高中鹄的,颇出意料。这就仿佛象是从苦海中一下子被超渡出来,登上了欢乐的峰顶;眼前天宇高远,大道空阔,似乎只待他四蹄生风了。“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。这两句神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。这时候的长安,正春风轻拂,春花盛开。城东南的曲江、杏园一带春意更浓,新进士在这里宴集同年,“公卿家倾城纵观于此”(《唐摭言》卷三)。新进士们“满怀春色向人动,遮路乱花迎马红”(赵嘏《今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺》)。可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。但诗人并不留连于客观的景物描写,而是突出了自我感觉上的“放荡”:情不自禁吐出“得意”二字,还要“一日看尽长安花”。在车马拥挤、游人争观的长安道上,怎容得他策马疾驰呢?偌大一个长安,无数春花,“一日”又怎能“看尽”呢?然而诗人尽可自认为今日的马蹄格外轻疾,也尽不妨说一日之间已把长安花看尽。虽无理却有情,因为写出了真情实感,也就不觉得其荒唐了。同时诗句还具有象征意味:“春风”,既是自然界的春风,也是皇恩的象征。所谓“得意”,既指心情上称心如意,也指进士及第之事。诗句的思想艺术容量较大,明朗畅达而又别有情韵,因而“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”成为后人喜爱的名句。
孟郊登科后怎么样了
登科后 唐?孟郊?七言绝句
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
格律:○平声●仄声⊙可平可仄△平韵▲仄韵
本作的韵脚是:六麻;可"四支五微八齐十灰[半]"通押。
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
●●●●⊙●○,○○●●⊙○△
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
○○●●●○●,●●⊙●⊙○△
注释
①龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。②放荡:自由自在,无所拘束。
背景孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开新生面,风云际会,龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小诗。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。
赏析一“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯”诗一开头就直抒自己的心情,说以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快。孟郊两次落第,这次竟然高中鹄的,颇出意料。这就仿佛象是从苦海中一下子被超渡出来,登上了欢乐的峰顶;眼前天宇高远,大道空阔,似乎只待他四蹄生风了。
“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。这两句神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。
赏析二
孟郊46岁那年进士及第,他按捺不住自己得意喜悦的心情,写了这首别具一格的小诗。诗人两次落第,这次竟然高中,就仿佛一下子从苦海中超度出来,登上了欢乐的顶峰。所以,诗一开头就直接倾泻心中的狂喜,说以往那种生活上的困顿和思想上的不安再也不值得一提了,今朝金榜题名,终于扬眉吐气,自由自在,真是说不尽的畅快。“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”诗人得意洋洋,心花怒放,便迎着春风策马奔驰于鲜花烂漫的长安道卜.人洚喜事精神爽.此时的诗人神采飞扬,不但感到春风骀荡,天宇高远,大道平阔,就连自己的骏马也四蹄生风了。偌大一座长安城,春花无数,却被他一日看尽,真是“放荡”无比!诗人情与景会,意到笔成,不仅活灵活现地描绘了自己高中之后的得意之态,还酣畅淋漓地抒发了得意之情,明朗畅达而又别有情韵。因而,这两旬诗成为人们喜爱的千古名句,并派生出“春风得意”、“走马观花”两个成语,但诗人极度的志满意得也表现了其气量的不早.
评析按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。这时候的长安,正春风轻拂,春花盛开。城东南的曲江、杏园一带春意更浓,新进士在这里宴集同年,“公卿家倾城纵观于此”(《唐摭言》卷三)。新进士们“满怀春色向人动,遮路乱花迎马红”(赵嘏《今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺》)。可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。但诗人并不留连于客观的景物描写,而是突出了自我感觉上的“放荡”:情不自禁吐出“得意”二字,还要“一日看尽长安花”。在车马拥挤、游人争观的长安道上,怎容得他策马疾驰呢?偌大一个长安,无数春花,“一日”又怎能“看尽”呢?然而诗人尽可自认为今日的马蹄格外轻疾,也尽不妨说一日之间已把长安花看尽。虽无理却有情,因为写出了真情实感,也就不觉得其荒唐了。同时诗句还具有象征意味:“春风”,既是自然界的春风,也是皇恩的象征。所谓“得意”,既指心情上称心如意,也指进士及第之事。诗句的思想艺术容量较大,明朗畅达而又别有情韵,因而“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”成为后人喜爱的名句。
孟郊:
唐代诗人。字东野。湖州武康(今浙江德清)人。早年贫困,曾游两湖、广西,无所遇合,屡试不第。46岁始中进士,50岁为溧阳尉。元和初,任河南水陆转运从事,试协律郎,定居洛阳。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)暴病去世。张籍私谥为贞曜先生。孟郊专写古诗,现存诗500多首,以短篇五古最多。其中有的诗反映现实,揭露藩镇罪恶,如《征妇怨》、《感怀》、《杀气不在边》、《伤春》等;有的关心人民疾苦,愤慨贫富不均,如《织妇辞》、《寒地百姓吟》等;有的表现骨肉深情,如《游子吟》、《结爱》、《杏殇》等;有的刻画山水风景,如《汝州南潭陪陆中丞公宴》、《与王二十一员外涯游枋口柳溪》、《石淙》、《寒溪》、《送超上人归天台》、《峡哀》、《游终南山》等;有的写仕途失意,抨击浇薄世风,如《落第》、《溧阳秋霁》、《伤时》、《择友》等,还有的自诉穷愁,叹老嗟病,如《秋怀》、《叹命》、《老恨》等;而“出门即有碍,谁谓天地宽”(《赠崔纯亮》)一类诗,虽反映了世途艰险,但也表现了作者偏激的心情。孟诗艺术风格,或长于白描,不用词藻典故,语言明白淡素而又力避平庸浅易;或精思苦炼,雕刻奇险。这两种风格的诗,都有许多思深意远、造语新奇的佳作。但也有些诗过于艰涩枯槁,缺乏自然之趣。他和贾岛齐名,皆以苦吟著称,唐人张为称他的诗“清奇僻苦主”,而苏轼则称“郊寒岛瘦”。后来论者把孟、贾二人并称为苦吟诗人的代表。今传本《孟东野诗集》10卷。人民文学出版社刊印有华忱之校订《孟东野诗集》。夏敬观、华忱之均著有其年谱。
人们曾把孟郊与韩愈并称“韩孟诗派”,主要是因为他们都尚古好奇,多写古体诗。但孟郊所作,多为句式短截的五言古体,用语刻琢而不尚华丽,擅长寓奇特于古拙,如韩愈所谓“横空盘硬语,妥帖力排奡”(《荐士》)。而韩愈的七言古体最具特色,气势雄放而怪奇瑰丽。他们的诗都很有力度,但韩愈的力度是奔放的,孟郊的力度则是内敛的。他更多地学习了汉魏六朝五言古诗的传统,正如李翱所说,“郊为五言诗,自汉李都尉(陵)、苏属国(武)及建安诸子、南朝二谢,郊能兼其体而有之”(《荐所知于徐州张仆射书》)。因此,与大历、贞元诗人相比,他更接近汉、魏风骨;而与他之后的韩愈、李贺相比,则又较多地保留了大历、贞元诗风的痕迹。
这并不是说孟郊只是一味模仿汉魏六朝诗风,在学习古代诗歌艺术的同时,他又有自己鲜明的特色。
孟郊的登科后全诗
孟郊登科后郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。原文:
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
译文:
以往不如意的处境再也不足一提,今日及第令人神采飞扬,兴致高涨。
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。
注释:
登科:唐朝实行科举考试制度,考中进士称及第,经吏部复试取中后授予官职称登科。
龌龊wò,chuò:原意是肮脏,这里指不如意的处境。
不足夸:不值得提起。
放荡dàng:自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。
得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。
作者简介:
孟郊(751年至815年),字东野,汉族,湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县),先世居汝州(今属河南汝州),唐代著名诗人,少年时期隐居嵩山。
孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活,多在洛阳度过。宪宗元和九年,郑余庆再度招他往兴元府任参军,乃偕妻往赴,行至阌乡县(今河南灵宝),暴疾而卒,葬洛阳东。
张籍私谥为"贞曜先生"。孟郊仕历简单,清寒终身,为人耿介倔强,死后曾由郑余庆买棺殓葬。故诗也多写世态炎凉,民间苦难。孟郊现存诗歌574多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。今传本《孟东野诗集》10卷。有"诗囚"之称,又与贾岛齐名,人称"郊寒岛瘦"。
《孟郊·登科后》原文、注释与赏析
孟郊是唐代著名的诗人,他的《登科后》是一首描写自己高中进士后的感慨和自省之作。全诗如下:尘世难逢开口笑,壮心未与老相逢。
几时得见同窗面,又共题诗白发翁。
衰病来时能几许,狂歌发处哭无穷。
才高此日不相赠,死后方知君子风。
这首诗主要表达了孟郊对于自己晚年的思考和感慨,以及对于时光流逝和岁月更迭的深刻认识。他认为人生短暂,开口笑的机会很少,而自己的志向和理想却并未随着年龄的增长而消逝。他希望与老友再次相聚,一起畅谈过去和未来,一起抒发心声。
然而,岁月无情,人生匆匆,孟郊深感时光的流逝和人生的无常。他感叹自己已经老病患身,未能与志同道合的人共同分享成功的喜悦,也未能与他们一起留下千古佳话。他痛惜自己在才华和名望方面的失落,但也深知这种成就的虚无和无足轻重。最后,他寄望于死后能够得到后人的认可,真正成为一个君子风范的人物。
孟郊·登科后昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
题解这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而为人们熟知。作者46岁那年进士及第,自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了,满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小诗。
注释1.龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。2.放荡:自由自在,无所拘束。
串译以往生活的困顿与内心的局促再不值一提了,今朝金榜题名,心里真有说不尽的畅快。春花烂漫的长安道上,马蹄格外轻疾,一日之间已把长安城的繁花看遍。
赏读提示诗一开头就直抒自己的心情。曾两次落第,这次竟然高中鹄的,颇出意料。就仿佛像是从苦海中一下子被超度出来,登上了欢乐的峰顶;眼前天宇高远,大道空阔,似乎只待他四蹄生风了。“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,活灵活现地描绘出作者神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。这两句神妙之处在于情与景会,意到笔到,将策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景描绘得生动鲜明。诗中所写春风骀荡、马上看花是实际情形,但并不留连于客观的景物描写,而是突出了自我感觉上的“放荡”,情不自禁吐出“得意”二字,还要“一日看尽长安花”。在车马拥挤、游人争观的长安道上,怎容得他策马疾驰呢?偌大一个长安无数春花,“一日”又怎能“看尽”呢?然而尽可自认为今日的马蹄格外轻疾,也尽不妨说一日之间已把长安花看尽。虽无理却有情,因为写出了真情实感,也就不觉得其荒唐了。同时诗句还具有象征意味:“春风”,既是自然界的春风,也是皇恩的象征;“得意”,既指心情上称心如意,也指进士及第之事。诗句的思想艺术容量较大,明朗畅达而又别有情韵。
诵读“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”时,应有一种无限得意的骄态流露,甚至可以表现得“放纵”一些也不为过。
推荐名句春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
非常高兴能与大家分享这些有关“登科后孟郊”的信息。在今天的讨论中,我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听,希望这些信息能对大家有所帮助。