雪梅古诗注释及译文_雪梅古诗注释及译文视频讲解

雪梅古诗注释及译文_雪梅古诗注释及译文视频讲解

       希望我能够为您提供一些与雪梅古诗注释及译文相关的信息和建议。如果您有任何疑问或需要更深入的解释，请告诉我。

1.古诗雪梅的意思和诗句解释

2.雪梅古诗的意思翻译简单

3.雪梅的原文及译文

4.雪梅古诗注释及译文

5.《雪梅》的全诗意思是什么？

古诗雪梅的意思和诗句解释

       1. 关于雪梅的诗句古诗

        关于雪梅的诗句古诗 1.《雪梅》古诗

        你这首雪梅不是古诗，是现代作的夸自己脚的诗。

        雪梅

        [宋] 卢梅坡

        梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。

        梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

        [注释]（1）降：投降。此处指让步，服输。（2）骚人：诗人。评章：评论，评判。逊：差；不如。

        [译文]梅花和雪花互相争春，谁也不肯服输，这使诗人很作难，只好搁下笔来，费心加以评判。梅花虽白，但与雪相比，还差三分；雪虽清，较之于梅，则没有梅花的幽香。

        雪梅·其二

        宋代：卢梅坡

        有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。

        日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

        译文

        只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。

        当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。

        此诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，三者缺一不可，只有三者结合在一起，才能组成最美丽的春色。诗人认为如果只有梅花独放而无飞雪落梅，就显不出春光的韵味；若使有梅有雪而没有诗作，也会使人感到不雅。从这首诗中，可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神以和高雅的审美情趣。

        2.古诗《雪梅》的诗句

        雪 梅

        〔宋〕卢梅坡①

        梅雪争春未肯降②，

        骚人阁笔费评章③。

        梅须逊雪三分白，

        雪却输梅一段香。

        注释

        ①卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。②降（xiáng），服输。③阁，同“搁”，放下。评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。

        译诗

        梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯相让。

        难坏了诗人，难写评判文章。

        说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

        3.雪梅的古诗翻译

        雪梅

        宋代：卢钺

        梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

        梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

        译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

        《雪梅二首》是南宋诗人卢梅坡（有争议）创作的一组七言绝句。这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，缺一不可，结合在一起，才能组成美丽的春色。第一首诗前两句写梅雪争春，要诗人评判，后两句是诗人对梅与雪的评语。

       

扩展资料：

        赏析：

        首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就，由于难于评判，只好停下笔来思索。“评章”即评价。

        后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言，梅比雪要差一些，但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多，“一段”将香气物质化，使人觉得香气可以测量。

        创作背景：

        这首两首诗具体创作年代已无法考证，当作于宋末的一个初春日，梅花开放，作者赏玩之时。

        4.雪梅全诗

        雪梅 赏析 其一 雪 梅 〔宋〕卢梅坡① 梅雪争春未肯降②， 骚人阁笔费评章③。

        梅须逊雪三分白， 雪却输梅一段香。 注释 ①卢梅坡，宋诗人。

        生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。

        ②降（xiáng），服输。③阁，同“搁”，放下。

        评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。 译诗 梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯相让。

        难坏了诗人，难写评判文章。 说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

        其二 雪梅 有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。 日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

        赏析 古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。

        如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

        俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”

        雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下，二者却为争春发生了“摩擦”，都认为各自占尽了春色，装点了春光，而且谁也不肯相让。

        这种写法，实在是新颖别致，出人意料，难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足：梅不如雪白，雪没有梅香，回答了“骚人阁笔费评章”的原因，也道出了雪、梅各执一端的根据。

        读完全诗，我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的：借雪梅的争春，告诫我们人各有所长，也各有所短，要有自知之明。取人之长，补己之短，才是正理。

        这首诗既有情趣，也有理趣，值得咏思。 作者资料 卢梅坡，南宋诗人。

        生卒年不详。 历史关于他的记载很少，几乎没有，我们只能从他的诗词与别人的诗词中推测他简单的一些经历。

        他最有名的词就是两首雪梅了 有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。 日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

        梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

        这两首词可见这位文人的雅兴和志趣。他喜爱梅花应是到了极点 《柳梢青·送卢梅坡》 泛菊杯深，吹梅角远，同在京城。

        聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍。教人怎不伤情。

        觉几度、魂飞梦惊。后夜相思，尘随马去，月逐舟行。

        卢梅坡属于花鸟诗人，其诗中从不感慨国家大事与黎民疾苦，感风吟月者很多，可见也许家境不错。 他流传下来的诗很少：就这么几首： 雪梅两首 梅花 茉莉 芙蓉 柳絮 春日 落梅 蚕 春游 读康节诗 牡丹 闵雨 荼醾 这里面写花树的有9个 春游的2个 感雨一个 读后感一个 花树占了绝大多数，再次印证他家道殷实 细看一下： 《茉莉》里面有一句：京尘湫隘蚊多 这里又写到居住在京城 《牡丹》：虽然谪在西风里，合作人间小牡丹。

        推断他还是为官被贬过。 [编辑本段]2.地名 雪梅（Xuěméi）原名下黄洞，又称黄磜（qi四声）圩。

        在新丰县城东北11公里。黄磜镇人民政府驻地。

        因处溪流的下游，故名下黄洞。1950年以处雪峒水与梅溪水 流域置雪梅乡，乡政府设此，遂改为今名。

        后因是黄磜镇驻地，并成圩，故也称黄磜圩。

        5.雪梅的诗意

        梅花和雪花互相争春，谁也不肯服输，这使诗人很作难，只好搁下笔来费心加以评判。梅花虽白，但于雪相比，还差三分，雪虽清，较之于梅，则没有梅花的幽香。

        16 298 744

        ?

        田大也

        LV.2 2019-09-02

        译文] 梅花和雪花互相争春，谁也不肯服输，这使诗人很作难，只好搁下笔来，费心加以评判.梅花虽白，但与雪相比，还差三分；雪虽清，较之于梅，则没有梅花的幽香. 这首诗的含义就是说每个事物都是有不足之处的

        0 138 191

        ?

        热心网友

        2019-09-15

        雪眉毛就是血和奶梅雪争春未肯降的意思就是没血不敢不肯分无仇，骚人搁下笔费评意思就是诗人放下笔。写没得意思，就是许下雪了出了梅花。

        1

雪梅古诗的意思翻译简单

        《雪梅》具体创作年代已无法考证，当作于宋末的一个初春日，梅花开放，作者赏玩之时。本文整理了原文及翻译，欢迎阅读。

       

《雪梅》原诗

        梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

        梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

《雪梅》翻译

        梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。

        梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

《雪梅》赏析

        古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下，二者却为争春发生了“摩擦”，都认为各自占尽了春色，装点了春光，而且谁也不肯相让。

        这种写法，实在是新颖别致，出人意料，难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足：梅不如雪白，雪没有梅香，回答了“骚人阁笔费评章”的原因，也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗，我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的：借雪梅的争春，告诫我们人各有所长，也各有所短，要有自知之明。取人之长，补己之短，才是真理。这首诗既有情趣，也有理趣，值得咏思。

        此诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，三者缺一不可，只有三者结合在一起，才能组成最美丽的春色。诗人认为如果只有梅花独放而无飞雪落梅，就显不出春光的韵味；若使有梅有雪而没有诗作，也会使人感到不雅。从这首诗中，可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神以和高雅的审美情趣。

雪梅的原文及译文

       雪梅古诗的意思翻译如下：

       译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白。雪花却输给梅花一段清香。

       《雪梅》

       梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

       梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

       注释：卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。

       降（xiáng）：服输。

       骚人：诗人。

       阁笔：放下笔。阁，同“搁”放下。

       评章：评议。指评议梅与雪的高下。

       赏析：诗的前两句写梅雪争春，要诗人评判。首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就，由于难于评判，只好停下笔来思索。后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言，梅比雪要差一些，但是雪却没有梅花的香味。?

       总结：这首诗看似在写梅与雪的评价，生动形象地揭示出一个普遍性的生活哲理，一个人应看到自己的长处，也要看到别人的长处，还要看到自己不如别人的地方，才是正理。

雪梅古诗注释及译文

       雪梅的原文及译文如下：

       1、《雪梅·其一》宋卢钺

       梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

       梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

       译文如下：

       梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。

       说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

       2、《雪梅·其二》宋卢钺

       有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。

       日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

       译文如下：

       只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。

       当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。

《雪梅》二首表达的主要内容：

       《雪梅》二首是南宋诗人卢梅坡（别名卢钺）创作的七言绝句组诗作品。这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系，缺一不可，结合在一起，才能组成美丽的春色。

       第一首诗前两句写梅雪争春，要诗人评判，后两句是诗人对梅与雪的评语。第二首诗首句写梅与雪之间的关系，次句写雪与诗之间的关系。后两句写梅、雪与诗之间的关系，梅花早早开放，雪花也纷纷飘落，但它们的存在并不是为了争夺春天的美景，而是为了让人们更好地欣赏它们的美。同样，诗歌也不是为了炫耀诗人的才华，而是为了让人们更好地感受生活的美好。

       这两首诗的可贵之处在于，它们不仅仅是对自然景色的描绘，更是对人生态度的思考。它们告诉我们，无论是梅花还是雪花，都有自己的美丽和价值，不应该互相攀比或者争夺。同样，无论是诗人还是普通人，都应该用自己的才华和能力去创造美好的生活，而不是去炫耀或者争夺。

《雪梅》的全诗意思是什么？

       雪梅古诗注释及译文如下:

       《雪梅》是唐代诗人白居易的一首名篇，下面是对这首诗的注释及译文：

       诗文

       北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

       忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

       散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

       将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

       瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

       注释

       1.北风卷地白草折：北风吹起，草木皆枯，草叶倒折，地面就变成了白色。这里表现了寒冷的景象。

       2.胡天八月即飞雪：胡天指的是边疆，此处表示八月已经飘起雪来，表现了极度的寒冷。

       3.忽如一夜春风来，千树万树梨花开：在这个苍茫的大自然中，忽然间风平浪静，春风拂面，花开遍地，给人一种温馨的感觉。

       4.散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄：珠帘、湿罗幕、狐裘、锦衾等都是表示豪华装饰和华丽衣服的词语，但此时这些奢华却无法抵挡寒冷，说明天气之冷。

       5.将军角弓不得控，都护铁衣冷难着：将军、都护都是军队中的高官，但连他们的武器、铠甲也无法抵挡这样的寒冷。

       6.瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝：瀚海是指中国西北部的沙漠，此处表示大地上的所有水都结成了百丈高的冰，愁云惨淡表示天空中没有一丝阳光，整个世界都呈现出一种凝固的状态。

       译文

       北风卷起地上的白草，八月份的边疆已飞舞着雪花。

       突然，就像是春天一夜间的惊喜，千万树上的梨花绽放开来。

       飘进珠帘之中，湿润罗幕，即使狐裘锦被也无法驱赶这寒冷。

       将军的角弓也无法控制，连都护身上的铁甲也受不了冷。

       大漠中的海洋已变成了百丈高的冰山，愁云惨淡，一片死寂。

       《雪梅》全诗意思：梅花和雪花在春日里互相争奇斗艳，谁也不肯服输。文人骚客难以评论梅与雪高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

       《雪梅》

       宋·卢钺

       梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

       梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

       赏析

       诗的第一句采用了拟人的写作手法，写梅花和雪花相争，都认为自己是最具有早春特色的，将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现了出来。第二句紧接第一句进行描写，写诗人在二者之间难以评判高下，只好停下来思索。

       诗的三、四句是作者对梅和雪的评判，认为雪比梅花洁白，但是雪却没有梅花的香味，使人觉得香气可以测量。整首诗将雪和梅的特点都描写了出来，使读者充满画面感。

       好了，今天关于“雪梅古诗注释及译文”的话题就到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“雪梅古诗注释及译文”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的生活中更好地运用所学知识。