烽火连三月家书抵万金是什么意思_烽火连三月家书抵万金是什么意思啊

烽火连三月家书抵万金是什么意思_烽火连三月家书抵万金是什么意思啊

       感谢大家提供这个烽火连三月家书抵万金是什么意思问题集合，让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习，为每个问题提供清晰而有条理的回答。

1.烽火连三月,家书抵万金如何理解

2.“烽火连三月，家书抵万金。”的意思和修辞手法。

3.烽火连三月,家书抵万金是哪首诗?

4.“烽火连三月,家书抵万金”的作者是谁？出自哪首诗？

5.烽火连三月，家书抵万金，这句诗是什么意思

烽火连三月,家书抵万金如何理解

       直译：烽火连天起这么多年，家书都快值千金了。

       意译：打了这么多年的仗，家书怎么还不来呢？（打仗就燃烽火，用于报警）

       思想感情：多年的战乱，颠沛流离，妻离子散，不知道远方的亲人怎么样，表达了对远方亲人的思恋和祝福。因为在古代没手机啊，经常打仗，不像现在。

“烽火连三月，家书抵万金。”的意思和修辞手法。

这句话出自唐代杜甫的《春望》。

       “烽火连三月，家书抵万金”的意思是：连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。

       此句写战争的持久不休，“家书抵万金”，包含着多少辛酸、多少期盼，刻画出诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情，也反映出广大人民反对战争，期望和平安乐的美好愿望。

烽火连三月,家书抵万金是哪首诗?

       表达意思是夸张，句行是对仗(即对偶)。

       “烽火连三月，家书抵万金。”

       意思是自开春以来战火愈烧愈炽，因而跟家人难通音信。据史载，安禄山发动叛乱的初期，自京畿、坊至于岐、陇都曾遭到叛军的侵扰，百姓惨遭杀戮。诗人家在州，一家人的安危使他魂牵梦绕，家书不至，他如何放心得下？他用“抵万金”来形容家书的珍贵，表达了他对妻子儿女的强烈思念。

“烽火连三月,家书抵万金”的作者是谁？出自哪首诗？

       一.烽火连三月，家书抵万金。

       出自唐代杜甫的《春望》

       解释：连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。

       赏析：此句写战争的持久不休，“家书抵万金”，含有多少辛酸、多少期盼，反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情，也反映出广大人民反对战争，期望和平安乐的美好愿望。

       二.杜甫《春望》

       国破山河在，城春草木深。

       感时花溅泪，恨别鸟惊心。

       烽火连三月，家书抵万金。

       白头搔更短，浑欲不胜簪。

       三.译文

       国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。

       感伤国事，看到花开不禁潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣，竟觉得那叫声也很揪心。

       连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。

       愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

烽火连三月，家书抵万金，这句诗是什么意思

       作者是杜甫，唐代。这首诗出自《春望》。

       原文：春望

       国破山河在，城春草木深。

       感时花溅泪，恨别鸟惊心。

       烽火连三月，家书抵万金。

       白头搔更短，浑欲不胜簪。

       译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

       感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

       连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。

       愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

       注释

       国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。

       城：长安城。草木深：指人烟稀少。

       感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。

       恨别：怅恨离别。

       烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。三月：正月、二月、三月。

       抵：值，相当。

       白头：这里指白头发。搔：用手指轻轻的抓。

       浑：简直。欲：想，要，就要。胜：受不住，不能。簪：一种束发的首饰。古代男子蓄长发，成年后束发于头顶，用簪子横插住，以免散开。

参考资料

       古诗文网：http://so.gushiwen.org/view_10835.aspx

       韵译：

       长安沦陷国家破碎,只有山河依旧,

       春天来了城空人稀,草木茂密深沉.

       感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅,

       亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨.

       立春以来战火频连,已经蔓延三月,

       家在?州音讯难得,一信抵值万金.

       愁绪缠绕搔头思考,白发越搔越短,

       头发脱落既短又少,简直不能插簪.

       评析：

唐玄宗天宝十五年（756）七月,安史叛军攻陷长安,肃宗在灵武即位,改元至德.杜甫在投奔灵武途中,被叛军俘至长安,次年（至德二年）写此诗.

诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落,身历逆境思家情切,不免感慨万端.诗的一、二两联,写春城败象,饱含感叹；三、四两联写心念亲人境况,充溢离情.

全诗沉着蕴藉,真挚自然,反映了诗人热爱祖国,眷怀家人的感情.今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰：“意脉贯通而平直,情景兼备而不游离,感情强烈而不浅露,内容丰富而不芜杂,格律严谨而不板滞.”此论颇为妥帖.“家书抵万金”亦为流传千古之名言.

       好了，关于“烽火连三月家书抵万金是什么意思”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“烽火连三月家书抵万金是什么意思”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。