您现在的位置是： 首页 > 名人名言 名人名言
宣王好射翻译_宣王好射翻译文言文
zmhk 2024-05-23 人已围观
简介宣王好射翻译_宣王好射翻译文言文 好的，现在我来为大家谈一谈宣王好射翻译的问题，希望我的回答能够解答大家的疑惑。关于宣王好射翻译的话题，我们开始说说吧。1.宣王好射 一句一译2.翻译下面短文中画横线的
好的，现在我来为大家谈一谈宣王好射翻译的问题，希望我的回答能够解答大家的疑惑。关于宣王好射翻译的话题，我们开始说说吧。
1.宣王好射 一句一译
2.翻译下面短文中画横线的句子。 齐宣王好射，说人之谓己能用强（强弓）也，其实所用不过三石 ① （强度
3.宣王好射的翻译
宣王好射 一句一译
你好
《宣王好射》：
宣王好射----------齐宣王爱好射箭
说人之谓己能用强弓也。-------------喜欢别人夸耀他能够拉开强弓。
其尝所用不过三石。-----------------其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。
以示左右。--------------他把这张弓交给左右的人传看。
左右皆引试之------------左右的人都试着拉。
中关而止------------但只把弓拉到一半，就装着拉不动的样子。
皆曰："此不下九石，------------恭维地说：“这张弓没有九石的力气拉不开。
非王，其孰能用是？-------------------除了大王以外，谁还能够使用这张弓呢？”
宣王悦之。-------------------齐宣王听了非常高兴。
宣王之情，所用不过三石。-----------其实，齐宣王使用的力气不过三百多斤。
而终身以为九石。-------------可是他却一辈子以为是用一千多斤。
三石实也；九石名也。-------------------三百多斤是真实的，一千多斤是徒有其名，
宣王悦其名而丧其实。---------------------- 齐宣王只图虚名却不顾实际。
希望帮到你
翻译下面短文中画横线的句子。 齐宣王好射，说人之谓己能用强（强弓）也，其实所用不过三石 ① （强度
左右的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,
出自宣王好射
齐宣王好射,说人之谓己能用强弓也.其尝所用不过三石.以示左右,左右皆引试之,中关而止.皆曰："此不下九石,非王,其孰能用是?"宣王悦之.宣王之情,所用不过三石.而终身以为九石.岂不悲哉?三石实也；九石名也.宣王悦其名而丧其实. 选自《汉书 · 宣公好射》
宣王好射的翻译
| ①“拉开它至少要一千多斤的力气。不是大王，谁能用它？”宣王非常高兴。 ②三百多斤是实，一千多斤是名，宣王喜欢的是名而失去了实。 |
原文是
齐宣王好射，说人之谓己能用强弓也。其实所用不过三石。以示左右，左右皆引试之，中关而止。皆曰：“此不下九石，非大王孰能用是？”宣王之情，所用不过三石。而终身自以为九石。乞不悲哉？
宣王好射的意思是宣王爱好射箭。
好了，今天关于“宣王好射翻译”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“宣王好射翻译”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。
